و اضافات و تعلیقات استاد جلال الدین همایی، چاپ تابان، تهران.

 

یاقوت حموی: 1928، معجم الادباء المعروف بإرشاد الاریب الی معرفة الادیب، المطبعة الهندیة، مصر.

 

 

 

منابع الکترونیک

 

الموسوعة الشعریة, اشراف محمد احمد السویدی، المجمع الثقافی، 2001م (لوح فشرده).

 

درج3، کتابخانه الکترونیک فارسی.

 

 

 

 

 

 

 

Abstract

 

Rozat-Al-nazer o Nozhat-Al-khater is an ancient and precious anthology which consists of the best and the most beautiful selection of the Persian and Arab poems up to the 7th century (lunar year) which has been collected and edited by Ezz-Al-Din Abd-Al-Aziz e Kashi, one of the authors and poets of the late 7th and early 8th century. The

 selected poems show that the author had a good proficiency in Arabic and non-Arabic literature and had access to great Divans.

 

In this Thesis, while introducing the ancient manuscripts and analyzing the stylistic characteristics of the author, we have clarified and interpreted the points below:

 

1. The author has presented the verses of great poets not available in their present poetical works thus Rozat-Al-Nazer is a credible text which could be an aid to commit some poetical works.

 

1. This anthology introduces several unknown poets who Hafez and some other poets after the 7th century were under their influence.

 

1. In this collection we com across some poets of Persian and Arabic literature who are still unknown and introducing and publishing their poems could be decorative to the brilliant papers of pertain literature.

 

1. Rozat-Al-Nazer is a credible text worth considering in the field of contrastive literature and common Persian and Arabic contents.

 

 

Key words

 

Amendment, Rozat-Al-Nazer va Nozhat-Al-Khater, Ezz-Al-Din e Kashi, Common contents, Contrastive literature.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isfahan University

 

Faculty of Humanities and Literature

 

Department of Persian Language and Literature

 

 

 

Ph.D. Thesis

 

Introduction,An Amentment And Annotation of

 

Rowzat-Al-Nazer va Nozhat –Al-Khater of Ezz – Al Din Abd –Al-Aziz –e- Kashi

 

 

 

 

 

 

 

Supervisors:

 

Dr. Sayyed Mehdi Noorian

 

Dr. Gholamhoseyn Sharifi

 

 

 

 

 

Advisors:

 

Dr. Sayyed Mohammad reza Ibnorrasool

 

Dr. Mohsen Mohammadi Fesharaki

 

 

 

By:

 

Morteza Rashidi Ashjerdi

 

 

 

Aug 2008